These asylum seekers dream of a promised land, but many end up in island camps far from Australia’s pristine shores.