A disturbing video filmed by soldiers fighting for the Kurdish Peshmerga reveals gruesome tactics used by Shiite militias battling to push